1897 Death of Azriel Hefler
|
|
English |
Polish |
Translation |
|
|
1. |
Sequential number |
85 |
85 |
|
|
2. |
Date and registration number of the
document of post-portem inspection certified by the
proper authority and the name of the person performing the post-mortem
inspection |
Zwiniacz ? 1/2 897 l. 1. Stefan Bojko uris? urzad
gminy |
Zwiniaczka 1 February 1897 l. 1. Stefan
Bojko uris? municipal officey |
|
|
3. |
Death |
hour day month year Place and house No. |
2 ga po potudmin 30 go ?ycz?a 1897 Zwiniacz |
2 ? after ? 30th January 1897 Zwiniaczka |
|
4. |
Burial |
day month year Place |
1 go Lutego 1897 Budzanow |
1st February 1897 Budzanow |
|
5. |
Deceased |
Name and Surname, status, occupation, also
name, occupation and place of residence of parents |
Azriel syn
Szłomy and Eti nee Gottesfeld Hefler ?orcy go spodarstwa? Lobr? Zwiniacz |
Azriel son of Szloma and Eti nee Gottesfeld Hefler ?orcy go spodarstwa?
Lobr? Zwiniaczka |
|
Residence |
||||
|
House number |
||||
|
6. |
Sex |
male |
x |
x |
|
female |
||||
|
7. |
Age |
years |
2 7 |
2 7 |
|
months |
||||
|
8. |
Status |
single |
x |
x |
|
married |
||||
|
widowed |
||||
|
9. |
Illness and type of death |
Angina |
Angina |
|
|
10. |
Remarks |
|
|
|